Tetiana Ivaniuk-Wachinger wurde 1976 in Usbekistan als Tetiana Mazurenko. geboren. Sie zog mit ihrer Familie schon im Alter von 8 Jahren in die Stadt Winnyzja in der Ukraine, wo sie bis 2017 lebte.
Sie wuchs als Ukrainerin auf und ergriff den Beruf einer Ärztin. Bis zu ihrer Übersiedelung nach Deutschland arbeitete sie als Kinderärztin. Natürlich bekam sie all die Wirren und Probleme dieses hin- und hergerissenen Staates mit, vor allem auch die Ereignisse auf dem Maidan in Kiew sowie die Kriegshandlungen in ihrem Land.
Im Jahre 2017 übersiedelte sie zu ihrem deutschen Mann nach Deutschland, wo sie mit ihm und ihren drei Kindern im Bayerischen Wald im Landkreis Cham lebt.
Sie hat viele der Licht- und Schattenseiten in der Ukraine kennengelernt. Gerade deswegen hat sie auch eine starke Bindung zu ihrem schönen Heimatland entwickelt.
Dies alles bewog sie dazu, ihre Gedanken, Gefühle und Beobachtungen niederzuschreiben. In ihren Kurzgeschichten schildert sie Einzelschicksale aus der bewegten jüngeren Vergangenheit ihrer Heimat, ohne dabei den Blick für die größeren Zusammenhänge zu verlieren. Darüber hinaus hat sie auch ein Thema aus der sehr bewegten Entwicklungsgeschichte der Ukraine aufgegriffen. Die Vorstellung, ihre Geschichten wären nur für Leser aus ihrem Heimatland gedacht, ist sicher falsch. Thematik und Schreibstil sind durchaus auch für deutsche Leser interessant, die sie mit ihren Kurzgeschichten ansprechen möchte.
Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen
Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.